Regiondirektør Oddgeir Danielsen vil ha åpnere grense på Storskog. – Da må Norge og Russland forhandle, mener han. Onsdag morgen blei innreiskarantenen for reisende fra Russland oppheva. – De som kommer til Norge via Storskog må enten ha godkjent koronasertifikat eller en negativ koronatest som er mindre enn 24 timer gammel. I tillegg må de […]
Nikel
Vil du være med å gjenskape Fjernsynsbro fra 1988?
I 1988 laget NRK og sovjetisk tv en direkte samsending, med «moderne satelittoverføring», fra Tromsø og Murmansk med navnet Fjernsynsbro. Under Barents Spektakel skal sendingen «gjenskapes» med Nikel og Kirkenes som vertskap. Ting har forandret seg litt siden 1988. Da hadde ennå ikke Sovjetunionen blitt oppløst og de fleste på denne siden av «jernteppet» hadde […]
– Vi savner dere og ser fram til den dagen grensa åpnes
Sjefredaktør Aleksej Bulygin i Nikel sier mange i byen ønsker å komme til Kirkenes og Sør-Varanger igjen. Det stilles fortsatt krav om testing og karantene for mange av dem som krysser grensa. Natt til onsdag 6. oktober åpna alle de norske grenseovergangene. I praksis gjelder det i liten grad for den norsk-russiske grenseovergangen på Storskog. […]
Ungenes superplanter skal rense jorda
Ideen er at enkelte planter er mer effektive enn andre til å trekke tungmetaller og miljøgifter ut av jorda. Ungene fra Skytterhusfjellet barnehage fikk være med å plante dem. Heia, vi skal plante, er det første ungene fra Skytterhusfjellet forteller når de kommer. Ivrige etter å vise fram hva de har og klare til å […]
Benedicte og kolleger skal sjekke nesten 900 fuglekasser i sommer
Benedicte Beddari åpner fuglekassen. Inni er det et reir, men det ser ut til å være forlatt. I sommer skal Beddari og kollegene undersøke nesten 900 slike fuglekasser – for å få kunnskap om både fugler og miljø. – Det ser ut til at noen har forsynt seg her, sier hun. På kanten av reiret […]
Kom og vink til naboen i Nikel
Når Terminal B åpner dørene torsdag morgen kan du vinke til naboene i Nikel, og få se premiere på minutt-for-minutt-filmen fra Spektakel. Synkronisert kino har de kalt arrangementet. Skjermene åpnes samtidig i Nikel og Kirkenes, klokka 11 russisk tid og klokka 10 norsk tid. Murmansk har sitt eget arrangement som åpner litt senere på kvelden. […]
Ordførerkollega gratulerte
Ordfører Andrej Kuznetsov i Petsjenga ønsker ordførerkollega Lena Norum Bergeng lykke til i den nye jobben. – På vegne av Petsjenga kommune ønsker jeg å gratulere deg med ordførervervet i Sør-Varanger kommune. Ønsker deg lykke til i dette krevende arbeidet til det bedre for innbyggerne i kommunen og for å styrke det tradisjonelt gode naboforholdet […]
Geopolitisk utsikt fra hytta
– I sørøst ser du Galgooaivi. Det er Russland. I dette klarværet kan du også skimte et fjellparti i sørvest. Det er Finland. Rune Rafaelsen er opptatt av internasjonale spørsmål. Derfor liker han å ha utsikt til flere land fra hytteterrassen. Det er også ganske lett å få øye på Kuorpukas ved Nikel, det høyeste […]
Forskere bekrefter at luften er rein
Under årets Pasvikseminar kunne NILU forsker Tore Flatlandsmo Berglen komme med en gladnyhet. Problemet med luftforurensning fra smelteverkene i Nikel og Zapoljarnyj er løst. Nedstengningen av smelteverket i Nikel og omlegging av produksjonen i Zapoljarnyj har ført til stor reduksjon i luftforurensningen. Redusert utslipp Siden 2015 har russiske Nornickel som eier og driver smelteverkene i […]
Stalin på pidestall
Mens Navalnyj-tilhengerne demonstrerer mot Putin-regimet i gatene i Murmansk, har kommunistene samlet seg bak et krav om å gjenreise minnet av Stalin i den arktiske hovedstaden. Man må spørre seg om ikke russerne snart har fått nok av autoritære ledere, og hvilke minner folk på Kolahalvøya egentlig har om stalinperioden? Etter Stalins død i 1953 […]
