Jungeltelegrafen har gått i Sør- Varanger. Folk fra nær og fjern har møtt opp ved Neiden kirke. Det er dugnad, og denne gangen skal kirkegården rakes fri for høstløv. Solen skinner, og rivene går i takt med praten. Gjengen i Neiden kirkeforening forteller at dugnaden på kirkegården er et årlig arrangement. I år er det […]
Neiden
Grenseløst uvitende!
Pandemien har lært oss mer om norsk nordområdepolitikk enn alle seminar til sammen: Finland finner løsninger, Norge lager hindringer. For ei uke sia blei det igjen mulig å reise begge veger over grensa i Neiden. Dermed trengte man ikke lenger kjøre 40 mil for å komme fra finsk Neiden til den norske bygda med samme […]
Hvem sendte den fine flaskeposten?
Med ujevne mellomrom får SVA tilsendt bilder av folk som har funnet flaskepost. Selv om verden har blitt digital er det likevel noen som liker tanken på at en flaske med en melding inni kan drive fritt omkring og bli funnet av noen som kanskje blir glade. Denne fine tegninga lå i flaskeposten som Lillian […]
Jari og Juha hadde koppen klar
– Steinar er den eneste personen som har sin egen kopp her i huset, ikke engang vi har det, ler Jari og Juha Kekäle i Nord1 Market. – Vi måtte bare passe på å vaske den for han. Det var litt lenge siden den hadde blitt brukt, sier Juha Kekäle. Sammen med broren Jari er […]
Lange køer til Finland
Fredag åpnet grensen til Finland ved Neiden. Det er ventet storinnrykk av grensehandlende utover helgen. Det kan by på problemer. Som følge av begrenset testkapasitet på finsk side, den er kun betjent av en person, er det stor mulighet for kødannelser for alle grensehandlende som skal inn i Finland utover dagen og helgen, når trafikken […]
Savnet kaffebesøk på grensen
Steinar Sivertsen savnet aldri grillkjøtt, han savnet kaffepraten med sine venner i Näätamö. – Dette handlet aldri om øl og grillkjøtt for oss grenseboere. Det handlet om relasjoner og savnet av gode venner, understreker Sivertsen og fortsetter: – For oss er grensen et samlingssted. Vi er ett folk og samfunn. Å bli adskilt på denne […]
– I nord er vi ikke vant til stengte grenser
– Når grenseboere blir testet i Finland, så trenger de ikke bli testet hver gang de kommer til Finland, men med syv dagers mellomrom, sier kommunedirektør i Inari kommune, Toni. K. Laine. – Vi mottok nyheten om grenseåpningen i Neiden med jubel. Samarbeidet med Sør-Varanger kommune lever videre og jeg er glad for at de […]
Helsedirektoratet sier foreløpig nei
Helsedirektoratet sier foreløpig nei til å samarbeide med Finland om teststasjon på grenseovergangen ved Neiden. Først må Justis- og beredskapsdepartementet åpne grensa. Inari kommune har invitert Sør-Varanger kommune til samarbeid om teststasjonen som er åpna på finsk side av grensa i Neiden. Saken har vært sendt videre til Helsedirektoratet. – Statsforvalteren i Troms og Finnmark […]
Finland ordner, Norge venter
Finland har allerede fått teststasjonen på plass på finsk side av grensen i Neiden. Norge har ennå ikke svart på invitasjonen om samarbeid. Overskrift og ingress er oppdatert. Den finske teststasjonen var på plass i Näätamö mandag formiddag. – Vi ønsker å samarbeide om en teststasjon med Sør-Varanger kommune, men jeg må være ærlig og […]
Inari etablerer teststasjon i Neiden
Inari kommune starter opp koronatesting ved Näätämö grenseovergangssted og inviterer Sør-Varanger kommune til samarbeid. I pressemelding melder den finske kommunen at de vil samarbeide med Sør-Varanger for å finne ut om Norge godtar koronatester utført av finnene på Näätämö grenseovergang. En slik ordning må godkjennes av grensemyndighet, Statsforvalteren og Justis- og beredskapsdepartement, før den kan […]
