Tolv ansatte er smittet og 120 er satt i karantene som følge av smitteutbruddet ved Hammerfest sykehus. Det får konsekvenser for sykehuset i Kirkenes. – Situasjonen i Hammerfest gjør at det blir økt aktivitet i Kirkenes, sier medisinsk fagsjef Harald Sunde. Det betyr at pasienter som har planlagte aktiviteter i Kirkenes må belage seg på […]
Koronakrise
Hurtigruten må anløpe kysten – nå!
Covid-19 har ført til endringer i hele landet. Kystens riksveg – Hurtigruten – permitterte staben og gikk i opplag, slik at det kun var to av elleve båter som betjente kysten vår Men Nord-Norge er avhengig av Hurtigruten, ikke minst for å sende og motta gods. Folk og næringsliv har vist stor forståelse for situasjonen […]
«Vi ber om at disse særreglene for Sør-Varanger revurderes slik at hele Sør-Varanger inkluderes med mulighet for grensepassering»
Kjære statsminister i Finland!Kjære innenriksminister i Finland! Kirkenes 24/8-2020Denne uken har Finland vedtatt nye regler for grensepassering mellom Finland og Norge. Det er tatt noe hensyn til den særstilling som gjelder de fleste grensekommunene i Nord, slik at hverdagslivet her kan opprettholdes med både handel, arbeid og familiekontakt. Sør-Varanger kommune er dyptbekymret for at de […]
Et tapt halvår for reiselivet
Sommersesongen er et tapt halvår for reiselivet i Sør-Varanger, sier næringen. Nå håper de at vintersesongen fortsatt kan reddes og at den asiatiske vinterturismen vender tilbake. – Det er så lite aktivitet at det nesten ikke er noe å prate om, sier Øyvind Sollie, daglig leder ved Kirkenes Snøhotell. I år er det langt […]
Ordførere i Finnmark vil ha åpen grense til Finland
Tana-ordfører Helga Pedersen og hennes kolleger i Utsjok og Karasjok mener det er på høy tid å åpne grensene mellom Norge og Finland. – Det er frustrasjon blant oss ordførere i begge land over at sentrale myndigheter har så liten fokus på grensene i nord, sier ordfører Helga Pedersen i Tana til iFinnmark. Onsdag var […]
Koronakrisa rammer butikkene ulikt
Vinmonopolet og Kiwi Kirkenes opplever vekst, men bensinstasjonen og Joker i sentrum merker nedgang. Butikkene rammes ulikt av koronakrisen og stengte grenser. – Vi har hatt 22 prosent økning i salget sammenlignet med i fjor, sier butikksjef på Vinmonopolet i Kirkenes, Anne-Sonja Andreassen. Ingen grensehandel, ingen taxfree og stengte restauranter har ført til økt omsetning […]
Regjeringen vurderer å åpne for reiser i Norden, men for de fleste blir det norgesferie
Det blir nok ingen sydentur i sommer, men det kan likevel være håp for ferie i Norden. Innen 15. juni skal regjeringen avgjøre om det kan bli Sverige-tur. På regjeringens pressekonferanse om reiser og sommerferie fredag ettermiddag opplyste regjeringen at de innen 15. juni vil vurdere om det kan åpnes for fritidsreisende fra Norden, og […]
Slik kan både du og myndighetene være med å redde reiselivet i nord
Nå starter arbeidet med å gjenåpne reiselivet og få folk tilbake i arbeid. Etter at reiselivet i Nord-Norge og på Svalbard ble hardt rammet av koronakrisen, har de aller fleste reiselivsbedriftene vært stengt siden 12. mars, og mange tusen ansatte er permitterte. Men, nå er det ifølge norske myndigheter tillatt å spise og drikke ute, […]
Gjestene kommer tilbake: Åpne kafeer og utsolgt for boller
Pensjonisten åpnet dørene onsdag morgen, til stor glede for gjestene. Hos Amundsens kommer Linn og Simona tilbake i full jobb denne uka. Kafedrift i koronakrise har vært krevende. Det har vært krevende tider for serveringsbransjen når folk blir bedt om å holde seg hjemme, turister ikke lenger kommer, store arrangementer og møter blir avlyst og […]
Ungdom fra Sør-Varanger i første rekke hos Nav
Arbeidsledigheta i Sør-Varanger har eksplodert under koronakrisa. Ungdom fra Sør-Varanger kommer i første rekke når Nav skal gå i gang med kurstilbud for dem som er ramma. – Sør-Varanger er blant kommunene som har størst ledighet blant ungdom. Samtidig har vi hatt stort frafall i videregående skole. Derfor blir vår kommune prioritert, sier Nav-leder i […]
