Uansett om jeg befinner meg i Russland eller Norge, er mai alltid en måned å glede seg til. Særlig i år, når mine yndlingsbegivenheter – Seiersdagen og Eurovision Song Contest – usynlig går hånd i hånd. Når kommunen har flagget ferdig i anledning Frigjøringsdagen 8. mai, og alle flaggene er tatt ned, er det Russlands […]
frigjøring
– Vi skal stå sammen og ha omsorg for hverandre
Fungerende ordfører Pål K. Gabrielsen vil at nordmenn og russere i grensemrådene nok en gang må stå sammen i ei krevende tid. Generalkonsul Nikolaj Konygin mener det er viktig å bringe videre kunnskapen om frigjøringa fra nazismen. Søndag ettermiddag blei 76-årsjubiléet for den sovjetiske frigjøringa av Kirkenes markert ved Frigjøringsmonumentet. Soldater og offiserer fra Garnisonen […]
Frigjøringsdagen: Takket partisanene for innsatsen
Koronasituasjonen la en demper på den store feiringen av 75-årsjubileet for slutten på andre verdenskrig over hele Europa. I Sør-Varanger feiret man den store dagen 25. oktober i fjor, men tradisjonen tro ble også 8. mai markert. – Det å minnes er stort og viktig i Russland. Det finnes knapt en familie som ikke ble […]
Frigjøringsmarkering uten publikum
Veterandagen 8. mai, og frigjøringsdagen 9. mai, blir som vanlig markert av Sør-Varanger kommune. I år presiserer de i en pressemelding at markeringene blir gjennomført uten publikum og inviterte gjester. Veterandagen markeres ved monumentet over de falne i Sør-Varanger i den gamle bibliotekparken og ved Partisanmonumentet på Skytterhusfjellet. Der holder fungerende ordfører Pål Gabrielsen en […]
La ned blomster i anledning 75-års jubileet
Det er straks 75 år siden avslutningen av andre verdenskrig. I den anledning la Det russiske generalkonsulat i Kirkenes forleden ned blomster ved monumentene i kommunen. Selv om vi i Norge markerer frigjøringen den 8. mai, og det i Russland feires den 9. mai grunnet at de skrev under fredsavtalen etter midnatt, har generalkonsulatet allerede […]
Med fly nummer åtte til Kirkenes i 1945
Det er nøyaktig 75 år siden politisoldatene fra Nord-Sverige ble sendt til Kirkenes for å frigjøre Øst-Finnmark fra den tyske okkupasjonen. Transportplanen fra 12. og 16. januar 1945 forteller om en nøye planlagt flyoperasjon. De første 10 Douglas- flyene med 71 soldater og sanitetspersonell tok av fra flyplassen Kallax ved Luleå i Nord-Sverige den 12. […]
Venter på invitasjon fra Kreml
Da man feiret 70-års jubileum for slutten på andre verdenskrig avstod vår statsminister å reise til Moskva for å feire. Nå er spørsmålet om hun blir invitert til 75-års markeringen. Det var nettavisa Barents Observer som først skrev om saken. For mens Kreml offisielt har invitert USA, Kinas og Frankrikes presidenter, samt den tyske forbundskansleren […]
