De fleste av oss kjenner til den finske innvandringen hit til Finnmark og Nord-Norge, spesielt i den siste halvdelen av 1800-tallet. På den tiden var jordbruket hovednæringskilden i Nord-Finland, men det ble klimatisk forverring med misvekst og hunger, sykdommer, nød og død. Folk var nødt til å flytte på seg, de fleste som kom til […]
bugøynes
Brev fra periferien: Vår ved fjorden
Fra mitt hyttevindu kan jeg se havet puste. Den evige rytme med flo og fjære. Enkelte vårmorgener hender det ennå den er dekket av en hinne av is nærmest land, tynn som cellofan. Men det varer aldri lenge. Før jeg har drukket min første kopp med kaffe, har morgensola med varsom hånd strøket vekk dette […]
Kjære Bugøynesværing, her eller der!
Du som bor på Bugøynes, og du som bor et annet sted langt borte. Du sitter sikkert med mange gode minner fra din tid på Bugøynes, og dine mange besøk hos dine foreldre og besteforeldre. Det finske språket som ble snakket sitter sikkert i minne. Ord og uttrykk, regler som ble brukt i lek og […]
Brev fra periferien: Ganske enkelt genialt
«Noen ganger lurer jeg på som gammel skolelærer om vi har utdannet våre ungdommer til å bli noen dumskaller som tror de har det best i et åpent kontorlandskap. Noe mer åpent landskap enn Varangerfjorden og Tanafjorden må du lete lenge etter.» I november i 2020 gikk Bugøynes Fiskarlag ut i media og fortalte at […]
Sognepresten har ikke lenger makta
Sør-Varanger kommune har nå formelt slettet heftelsen som lå til hinder for salg av Bugøynes bedehus. Da den læstadianske forsamlinga i Bugøynes skulle selge det gamle bedehuset i bygda i fjor, oppdaget de en klausul som tilsa at tomta faller tilbake til kommunen «dersom bedehuset brukes til formål som ikke kan godkjennes av soknepresten i […]
Restaurerer kruttbua til den moderne hvalfangstens far
– Vi er ikke hundre prosent sikre på om dette virkelig er kruttbua til Sven Foyn, men mye tyder på at det har vært det, sier Sigrid Skarstein i Fortidsminneforeningen. Nå blir bua restaurert av byggfag-elever. Det er mange som vil ha æren for hvor den moderne hvalfangsthistorien startet. Sandefjord sier noen, Nøtterøy sier andre, […]
Ønsker dugnad for å få flere unge inn i fiskeryrket
Snittalderen i fiskeryrket er høy, spesielt i Bugøynes. De erfarne fiskerne Øyvind Seipæjærvi og Erling Haugan mener det må en dugnad til blant fiskere for at flere unge skal kunne etablere seg i yrket. – Det er nå vi må rekruttere, sier Seipæjærvi. Det er mange fordeler med å være fisker i Varangerfjorden ifølge veteranene, […]
Visit Bugøynes utvider
Visit Bugøynes, som blant annet driver Bistroen, har gjort flere investeringer for å utvide driften. Daglig leder i Visit Bugøynes, Trond Høiberget, er optimistisk for fremtiden til bedriften og bygda. I tillegg til allerede påbegynte oppussingsprosjekter, har de nå også tinglyst den gamle kjøpmannsgården og håper å kunne starte oppussing til våren. Oppussingen skal utvide […]
Har fått godkjenning til kjøp av kongekrabbe
Nå foreligger godkjenninga fra Mattilsynet og Lyder Fisk kan begynne å kjøpe kongekrabbe ved mottaket i Bugøynes. Plassjef Gentjan Kryeziu sier det gjenstår en del arbeid før mottaket er i gang. Godkjenninga gjelder i første omgang til 1. mai. Mottaket i Bugøynes er under etablering. Mattilsynet skriver at det forventer at Lyder Fisk bruker perioden […]
Wenche har eventyrlige dager i Bugøynes
– Jeg starter dagen med å gå ut for å fotografere når det blir lyst. Det betyr at jeg får kortere tid i senga om morgenen etter hvert som dagene går, for lyset kommer jo tidligere og tidligere, sier Wenche Myhre. Hun vant et av «vinnerloddene» da Anne Lovise Ulven bestemte seg for å låne […]
