De skulle ha feira med kake og gjester. Det blei bare kake. Andre juledag var det 25 år sia Barents Safari blei starta hjemme i stua hos Hans Hatle. Koronarestriksjonene gjorde at han og kona Nicole Hatle-Merten måtte spise kake aleine. Det la sjølsagt en demper på feiringa, men Hatle kan likevel fryde seg over […]
Boris Gleb
Blinkskudd: Vinnerbildet ble tatt i fart fra bilvinduet
Årets vinner av sommerfotokonkurransen ble både overrasket og glad. Bildet er tatt oppå brua, premien gir en tur under. Førstepremien i vår populære sommerfotokonkurranse er nemlig en kongekrabbetur for to med Barents Safari og elvebåt til Boris Gleb. – Alltid fint lys – Så flott! Det passer jo helt utmerket. Vi har lenge hatt lyst […]
«Alle tilreisende besøker baren og restauranten. Cirka 50 prosent har sett utstillinga. Turiststrømmen øker, men vi har også avdekket noen problemer.»
På 1960-tallet utviklet vennskapsforeningene Sovjetunionen – Norge, og søsterforeninga i Norge, ideen om en sovjetisk turiststasjon i Boris Gleb. Kort tid etterpå ble grensa åpnet for turister. En artikkelserie av Dimitrij Jermolajev fra Statsarkivet i Murmansk viser hvordan situasjonen utviklet seg etter at regjeringa Gerhardsen, mot rådene fra etterretning politimester og Grensekommissæren, hadde gitt samtykke […]
Boris Gleb – myteomspunnet og vanskelig tilgjengelig
For oss er Boris Gleb et myteomspunnet og vanskelig tilgjengelig sted i nærheten av Kirkenes. For russerne er det enklaven på vestsida av Pasvikelva som skulle sikre de russiske skoltesamenes levemåte og være den ortodokse kirkas forpost mot vest. Men boplassen har også vært et eksotisk reisemål. Historien om den skoltesamiske boplassen «Boris Gleb», ved […]
For første gang i Trifonhula: – Det er en åndelig nærhet der
Den russisk-ortodokse menigheten i Kirkenes inviterte menigheten med på pilgrimsferd til hula til Den hellige Trifon. Det var første gang for prestene Aleksander Volokhan og Sergej Ruminacev. – Det var en åndelig nærhet der. Det var lett å be, forteller Aleksander Volokhan. Han er prest i den russisk-ortodokse kirken i Trondheim. Med seg har han […]
Å krysse eit land ….
Ekspedisjonsmedlemmene ser utover vatnet. Framfor dei – mot nord – ligg Bøkfjorden. Der ute ein stad møter han Varangerfjorden. Då kan ein dreie mot aust og dra ut i Barentshavet. Så snur dei seg. Pasvikelva litt til høgre. Rett i front ser dei eit landområde kor Den skandinaviske halvøya ligg i vest og Kolahalvøya i […]
På bartur til Boris Gleb
Boris Gleb Bar har åpnet på nytt, kun et steinkast fra russegrensen. SVA fikk være med på åpningskvelden. – Vi satt bare hjemme og tvinnet tommeltotter, men det hjelper ikke å henge med hodet på grunn av korona. Vi måtte være kreative og finne noe å drive med, sier daglig leder i Barents Safari, […]
Sommeravslutning for korps og dirigent, sesongåpning for elvebåtturene
Kirkenes skolemusikkorps arrangerte stjernedryss med den tradisjonelle eldgamle tamburmajorhatt, erstattet Danmark med Boris Gleb og tok farvel med dirigenten sin. Kirkenes Skolemusikkorps avholdt mandag det tradisjonsrike Stjernedrysset med utdeling av stjerner, medaljer og utnevning av nye riddere. Vi hadde en liten utendørs konsert og avslutning for vår dirigent Kristian Melby Nilsen som flytter til sommeren. […]
Minner fra «vannhullet» i Boris Gleb 1965: – Jeg så aldri noen fulle menn eller etterretningsfolk
Torsdag var det fortellerstund i festivalbaren Boris Gleb 2.0 på Samfundshuset. Der fikk noen av de gamle sovjet-farerne møte Galina Zakharova, som jobbet i den originale baren et steinkast bortenfor grensegjerdet, i 1965. Arrangementet var ledet av Barentsinstituttets leder Bjarge Schwenke Fors og professor Stein Roar Mathisen fra UiT. Sistnevnte fortalte at han tidligere har […]
