Lyspunkt: Russen er fornøyd med oppveksten, og folketallet har gått litt opp. – For meg har Sør-Varanger vært et fantastisk sted å vokse opp. Vi har et godt fellesskap og gode hobbytilbud.Ordene tilhører russepresident Christoffer Hivand, og det er nesten ikke til å tro at han snakker om den samme kommunen som både SVA og […]
Kommentar
Må bli nøyere i matvegen
Landbruksoppgjøret: Kanskje på tide å tenke på jordbruket i Sør-Varanger. Aldri før har bøndene krevd mer penger i et jordbruksoppgjør, og det er første gang Staten svarer med nesten samme mynt. Det rekordhøye kravet og Statens nesten like rekordstore tilbud bunner i økte kostnader for bøndene. Strømmen har blitt dyre. Det samme har drivstoffet til […]
Det er tid for å skjemmes
Nordnorske journalister samles nok en gang til konferanse uten å snakke om fisk. «Fiskekakedirektivet» råder fortsatt. Krigen i Ukraina har plutselig ført til at fiskeri har kommet på den nasjonale dagsordenen. Det norsk-russiske samarbeidet for å sikre fiskeressursene i Barentshavet gjør at regjeringa må tenke seg om – både én og to ganger – før […]
Alfabet til forargelse
Kyrilliske bokstaver kreves fjerna. Det er all grunn til å tenke seg om. Nei, ikkje under framande himlar. Under framande venger fann eg aldri fred. Eg valde å gå saman med folket mitt, då ulykka slo oss ned. Dette er starten på «Rekviem», den russiske forfatteren Anna Akhmatovas store diktsyklus om sønnen Lev Gumiljovs lange […]
Mangel eller mulig bonus?
Sør-Varanger og gruvedrift henger i hop, men det finnes mer. Det var en mørk kveld med passelig godt vær. På Thon Hotel i Kirkenes hadde Forvarskommisjonen invitert til folkemøte. Salen var full, og ordfører Lena Norum Bergeng holdt en presentasjon om Sør-Varanger kommune. Seks av 19 På ett av lysbildene oppsummerte hun Sør-Varangers historie fra […]
Havet må også forsvares
Forsvarskommisjonen: Interessant debatt, men tiet om det viktigste. Forsvarskommisjonen har vært i Sør-Varanger og Kirkenes for å bli kjent med forholdene i den eneste norske kommunen som grenser mot Russland. Oppholdet blei avrunda med et godt besøkt folkemøte. Dyktige foredragsholdere og engasjerte debattanter snakka om både militær beredskap, nødvendigheten av sivil bosetting, det lurte på […]
Helikopterpolitikk er det siste vi trenger nå
Kom, så og dro: «Helikopterjournalistikk» brukes om reportere som stikker innom eksotiske steder og lager historier ut fra egen virkelighetsforståelse. Helikopterjournalistikken kjennes best igjen når reportere fra de såkalt store redaksjonene reiser langt bort, men bare har tid til korte opphold. Da blir rapportene deretter. Det stilles ledene spørsmål til dem som kommer med bekreftende […]
Ny runde med nødsarbeid?
Næringslivet i Sør-Varanger står foran si verste krise på mange år. Usikkerheten er aller verst. Denne uka stilte regjeringa med en egen utrykningsenhet for å finne ut hvilke virkninger Putins invasjon i Ukraina kan påføre lokalsamfunnet i Sør-Varanger. Det er ikke ofte to ministre på kort varsel besøker Kirkenes, men det er også lenge sia […]
Kampdag for alle kvinner
Kvinnedagen er en kampdag for alle som blir utsatt for diskriminering med bakgrunn i kjønn, kjønnsidentitet og kjønnsuttrykk. Det inkluderer transkvinner og ikke-binære. Jeg gikk enda på ungdomsskolen da jeg ble introdusert for feminisme. På sosiale medier kunne jeg lese om samtykke, om kroppspress, om kjønnsroller og om lønnsforskjeller. Jeg lærte også at likestillingskampen mellom […]
«Jeg prøver å være positiv…. Jeg sitter i kjelleren.»
Skadeskutt håp: Putin starta krigen i Ukraina med å skyte håpet i filler. Er det mulig å reparere det? Overskrifta er fra ei Messenger-utveksling jeg hadde med en kjenning i Odesa i Ukraina sist lørdag – vel to dager etter den russiske invasjonen i landet. Den forløp slik: – Hei, står til? Hvordan er situasjonen […]
