Sør-Varanger Avis
Ishockey er en ung idrett i Kirkenes og strever fortsatt med å etablere seg som et alternativ til fotball, langrenn og hallidretter. Slik er det ikke i nabokommunen Petsjenga. Der har leken med puck på is lange tradisjoner og vies stor oppmerksomhet i lokale medier. Det har også gjort Barents Hockey League godt kjent, og […]
Denne historien ble opplevd av en rypejeger på Farkollen for noen få år siden. Farkollen, Fárrennurki, ligger inne på Gallok-vidda, omtrent 2 mil nordvestover fra Neiden. Opplevelsen satte mange tanker i sving hos fortelleren: – Det var gått et år siden en av mine kamerater døde. Han hadde vært syk en tid, og døde i […]
I flere tiår var Petsjengabanen livsnerven for oss som dreiv folk-til-folk-samarbeid i Murmansk eller byene lenger sør på Kolahalvøya. Togene rullet sakte i fast rute helt fram til 2013 før det ble det slutt på passasjertransporten. Kan banen likevel ha ei framtid? Den som vil bli kjent med Russland, må lære seg å reise med […]
23 år gamle Julius Olsen opplevde på nært hold en nødlanding med et tysk jagerfly den 17 mars i 1944. Her er siste del av hans egen historie, nedtegnet femti år etter hendelsen. Julius Olsen var født og oppvokst i Nord-Leirvåg. I 1944 ble han vitne til at et tysk jagerfly fikk motorstopp høyt over […]
(Del 1)23 år gamle Julius Olsen fra Skogerøya opplevde på nært hold en nødlanding med et tysk jagerfly den 17 mars i 1944. Denne historien skrev Julius Olsen ned på 1990-tallet. Avisa har fått den fra familien via Sør-Varanger historielag. Flyet som måtte nødlande, var av typen Messerschmitt, og piloten het Josef Kunz. Vi har […]
Tsar-Russland var et bondesamfunn, og den store byveksten i landet fant sted i den sovjetiske epoken. I dag bor 75 prosent av befolkninga i byer som er planlagt og bygget etter planøkonomiske prinsipper det siste hundreåret. Etter lang tids slitasje har de et synlig behov for renovasjon. Det gjelder også Russlands arktiske hovedstad. Mens koronaepidemien […]
Klar himmel, måneskinn og temperaturer ganske langt under frysepunktet. Lørdag kveld var ganske bra for den som liker å fotografere. I Pasvikdalen finner man ganske mange fine fotomotiv. Det er heller ikke nødvendig å gå langt fra vegen for å sette opp kamera og stativ. Her er noen smakebiter.
Når årets mest magiske tid er over for de ene, er den så vidt begynt for de andre. I samholdets år 2020 kan grenseboere lære litt ekstra av hverandre. Mens russere dykker inn i norske juletradisjoner, er det kanskje rom for at nordmenn finner en ny mening i sin nyttårsfeiring. Nyttårsstemning Det var tredje, fjerde […]
I en notis om en utforkjøring på E6 ved Bugøyfjord torsdag, nevnte vi stedet som Sakariasbekken. – Det er feil, meddelte en av våre lesere på telefonen dagen etter. – Jeg er pensjonist og har god tid til å lese avisa. Navnet skal være Sakrisbekken, og etter det jeg vet kommer det av det samiske […]
Elvemuslingen lever i flere av vassdragene i Sør-Varanger, og det er spesielt. For den er forsvunnet fra mesteparten av Europa og Nord-Amerika. I en nylig rapport belyser flere forskere fra Norsk institutt for naturforskning (NINA) hva som må gjøres for at elvemuslingen skal overleve som bestand. – Elvemuslingen lever i rennende vann, men på samme […]
