Sør-Varanger Avis
Fiskere fra hele Russland strømmer til elvene i Kvitsjøen for å forsyne seg med pukkellaks. Russiske aviser beskriver det som en eventyrlig lakseinvasjon. Det skjer samtidig som ildsjelene i Sør-Varanger jeger og fiskerforbund fortvilet forsøker å stoppe ruselaksen på vei mot gyteplassene i elvene våre. Laksen det er snakk om har mange navn. Vi kaller […]
I et facebook-innlegg forleden tok Wenche Randal opp at Folkets hus i Bjørnevatn ser forfallent ut. «Det ser helt forferdelig ut – æ skjæmmes og æ vet æ har mange med mæ», skrev Randal, som mener det må gis pålegg om å enten pusse opp eller rive. Problemet med gamle bygg som forfaller er kjent. […]
Guvernøren i Murmansk fylke har laga en ny plan for turisme i Liinahamari. Ideen er ikke ny. Allerede munkene i klosteret i Petsjenga så mulighetene til å kunne tjene penger på strømmen av pilgrimer som ville besøke gravstedet til den hellige Trifon. Da området ble finsk, kom turister fra hele Finland for å oppleve Ishavet. […]
Den 5. mars ble en merkedag for de eldre i Murmansk fylke. Etter ett år i hjemmeisolasjon kan de eldre endelig igjen ta i bruk byene på Kolhalvøya. Det er ett av flere tegn på at koronaviruset omsider ser ut til å slippe sitt jernharde grep på befolkninga i nord. Når historien om hvordan koronaviruset […]
Den 23. februar feiret russerne Dagen for forsvarerne av fedrelandet. Tidligere var dette dagen for Den Røde Armé, og hadde et litt annet politisk innhold. Feiringa av dagen har fortsatt et klart ideologisk budskap rettet mot ungdommen. Putin har erstattet forsvaret av kommunismen med glødende patriotisme, mandig mot og forsvar av land og folk. Den […]
Feiringa av samefolkets dag i Murmansk blei ei fargerik markering av Kolasamenes kultur. Guvernøren og fylkeskommunale myndigheter ga uttrykk for sin respekt for samenes betydning i utviklinga av Putins nye Russland. Bak festtalene skjuler det seg fortsatt ei tragisk historie og konflikter som det ikke er tatt et skikkelig oppgjør med. Allerede dagen før møtte […]
Mens Navalnyj-tilhengerne demonstrerer mot Putin-regimet i gatene i Murmansk, har kommunistene samlet seg bak et krav om å gjenreise minnet av Stalin i den arktiske hovedstaden. Man må spørre seg om ikke russerne snart har fått nok av autoritære ledere, og hvilke minner folk på Kolahalvøya egentlig har om stalinperioden? Etter Stalins død i 1953 […]
Ishockey er en ung idrett i Kirkenes og strever fortsatt med å etablere seg som et alternativ til fotball, langrenn og hallidretter. Slik er det ikke i nabokommunen Petsjenga. Der har leken med puck på is lange tradisjoner og vies stor oppmerksomhet i lokale medier. Det har også gjort Barents Hockey League godt kjent, og […]
I flere tiår var Petsjengabanen livsnerven for oss som dreiv folk-til-folk-samarbeid i Murmansk eller byene lenger sør på Kolahalvøya. Togene rullet sakte i fast rute helt fram til 2013 før det ble det slutt på passasjertransporten. Kan banen likevel ha ei framtid? Den som vil bli kjent med Russland, må lære seg å reise med […]
Tsar-Russland var et bondesamfunn, og den store byveksten i landet fant sted i den sovjetiske epoken. I dag bor 75 prosent av befolkninga i byer som er planlagt og bygget etter planøkonomiske prinsipper det siste hundreåret. Etter lang tids slitasje har de et synlig behov for renovasjon. Det gjelder også Russlands arktiske hovedstad. Mens koronaepidemien […]
