Sør-Varanger Avis
Den raske økninga i koronatilfeller i Russland har nå også nådd Murmanskregionen, og guvernør Tsjibis har strammet grepet i et forsøk på å få ned tallene. Vi kjenner igjen tiltakspakken som Putin har innført i landet for øvrig. Den retter seg i stor grad mot dem som nekter å vaksinere seg, men nå har Russland […]
To år etter det bitre nederlaget i storstreiken i 1929, var arbeiderbevegelsen i Kirkenes og Bjørnevatn ennå svært preget av ettervirkningene. Striden mellom sosialdemokrater (nykommunistene) og kommunister skapte bitterhet i alle ledd av den lokale fagbevegelsen, med gjensidige beskyldninger om hvem som hadde sviktet under streiken. Folkets Hus-striden var heller ikke bilagt, og Sydvaranger hadde […]
Etter å ha vært gjennom en norsk valgkamp med høy intensitet og nerve, kan det russiske Dumavalget virke som en årlig pliktøvelse. Murmanskij Vestnik kaller det for et tredagers maraton. Det skyldes ikke bare at valgene kommer til fastsatte datoer i september hvert år, men også at fraværet av reell opposisjon gjør valget til en […]
Arbeidsgruppa i Sør-Varanger kommune som arbeider med Krigsminneplan har utfordret folk til å komme med bilder og fortellinger. Dette er den første av disse artiklene. Da jeg begynte på barneskolen var det gått akkurat 20 år siden krigen var slutt. I et lite hode var det en evighet av tid. Men spor av krig så […]
Fiskere fra hele Russland strømmer til elvene i Kvitsjøen for å forsyne seg med pukkellaks. Russiske aviser beskriver det som en eventyrlig lakseinvasjon. Det skjer samtidig som ildsjelene i Sør-Varanger jeger og fiskerforbund fortvilet forsøker å stoppe ruselaksen på vei mot gyteplassene i elvene våre. Laksen det er snakk om har mange navn. Vi kaller […]
I et facebook-innlegg forleden tok Wenche Randal opp at Folkets hus i Bjørnevatn ser forfallent ut. «Det ser helt forferdelig ut – æ skjæmmes og æ vet æ har mange med mæ», skrev Randal, som mener det må gis pålegg om å enten pusse opp eller rive. Problemet med gamle bygg som forfaller er kjent. […]
Guvernøren i Murmansk fylke har laga en ny plan for turisme i Liinahamari. Ideen er ikke ny. Allerede munkene i klosteret i Petsjenga så mulighetene til å kunne tjene penger på strømmen av pilgrimer som ville besøke gravstedet til den hellige Trifon. Da området ble finsk, kom turister fra hele Finland for å oppleve Ishavet. […]
Den 5. mars ble en merkedag for de eldre i Murmansk fylke. Etter ett år i hjemmeisolasjon kan de eldre endelig igjen ta i bruk byene på Kolhalvøya. Det er ett av flere tegn på at koronaviruset omsider ser ut til å slippe sitt jernharde grep på befolkninga i nord. Når historien om hvordan koronaviruset […]
Den 23. februar feiret russerne Dagen for forsvarerne av fedrelandet. Tidligere var dette dagen for Den Røde Armé, og hadde et litt annet politisk innhold. Feiringa av dagen har fortsatt et klart ideologisk budskap rettet mot ungdommen. Putin har erstattet forsvaret av kommunismen med glødende patriotisme, mandig mot og forsvar av land og folk. Den […]
Feiringa av samefolkets dag i Murmansk blei ei fargerik markering av Kolasamenes kultur. Guvernøren og fylkeskommunale myndigheter ga uttrykk for sin respekt for samenes betydning i utviklinga av Putins nye Russland. Bak festtalene skjuler det seg fortsatt ei tragisk historie og konflikter som det ikke er tatt et skikkelig oppgjør med. Allerede dagen før møtte […]
